92
Leyl
Leyl
21 ayet
Sure profili · 30. cüz · Mekke
Leyl
Al-Layl · Leyl
Leyl suresi (Al-Layl). Mekke döneminde inmiştir; 21 ayettir. Mushaf yolunda 92. sure olarak okunur.
21 ayet · Latin okunuş + Türkçe meal
Ayetler
Ayetlerde yalnızca beğenme vardır; takip sure profiline aittir.
Leyl · 1. ayet
Velleyli iza yagsa
Kararıp ortalığı bürüdüğü zaman geceye and olsun.
Leyl · 2. ayet
Vennehari iza tecella
Açılıp aydınlattığı zaman gündüze and olsun.
Leyl · 3. ayet
Ve ma halekazzekere vel’unsa
Erkeği ve dişiyi yaratana and olsun ki.
Leyl · 4. ayet
Inne sa’yekum lesetta
Doğrusu sizin çalışmalarınız çeşitlidir.
Leyl · 5. ayet
Feemma men a’ta vetteka
Elinde bulunandan verenin, Allah'a karşı gelmekten sakınanın, en güzel söz olan Allah'ın birliğini doğrulayanın işlerini kolaylaştırırız.
Leyl · 6. ayet
Ve saddeka bilhusna
Elinde bulunandan verenin, Allah'a karşı gelmekten sakınanın, en güzel söz olan Allah'ın birliğini doğrulayanın işlerini kolaylaştırırız.
Leyl · 7. ayet
Fesenuyessiruhu lilyusra
Elinde bulunandan verenin, Allah'a karşı gelmekten sakınanın, en güzel söz olan Allah'ın birliğini doğrulayanın işlerini kolaylaştırırız.
Leyl · 8. ayet
Ve emma men bahıle vestagna
Ama, cimrilik eden, kendini Allah'tan müstağni sayan, en güzel sözü yalanlayan kimsenin güçlüğe uğramasını kolaylaştırırız.
Leyl · 9. ayet
Ve kezzebe bilhusna
Ama, cimrilik eden, kendini Allah'tan müstağni sayan, en güzel sözü yalanlayan kimsenin güçlüğe uğramasını kolaylaştırırız.
Leyl · 10. ayet
Fesenuyessiruhu lil’usra
Ama, cimrilik eden, kendini Allah'tan müstağni sayan, en güzel sözü yalanlayan kimsenin güçlüğe uğramasını kolaylaştırırız.
Leyl · 11. ayet
Ve ma yugniy’anhu maluhu iza teredda
O kimse ölüp ateşe yuvarlandığı zaman, malı ona fayda vermez.
Leyl · 12. ayet
Inne’aleyna lelhuda
Bize düşen sadece doğru yolu göstermektir.
Leyl · 13. ayet
Ve inne lena lel’ahırete vel’ula
Şüphesiz ahiret de, dünya da Bizimdir.
Leyl · 14. ayet
Feenzertukum naren telezza
Sizi alevler saçan ateşle uyardım.
Leyl · 15. ayet
La yaslaha illel’eska
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.
Leyl · 16. ayet
Elleziy kezzebe ve tevella
Oraya, yalanlayıp yüz çevirmiş olan o en azgından başkası yaslanmaz.
Leyl · 17. ayet
Ve seyucennebuhel’etka
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.
Leyl · 18. ayet
Elleziy yu’tiy malehu yetezekka
Arınmak için malını veren, en çok sakınan kimse ise ondan uzak tutulur.
Leyl · 19. ayet
Ve ma liehadin’ındehu min nı’metin tucza
O yaptığı iyiliği birinden karşılık görmek için değil, ancak yüce Rabbinin hoşnudluğunu (rızasını) gözeterek yapmıştır.
Leyl · 20. ayet
Illebtigae vechi rabbihil’a’la
O yaptığı iyiliği birinden karşılık görmek için değil, ancak yüce Rabbinin hoşnudluğunu (rızasını) gözeterek yapmıştır.
Leyl · 21. ayet
Ve lesevfe yerda
Elbette kendisi de hoşnut (razı) olacaktır.