Müzzemmil

Ya eyyuhelmuzzemmilu

Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk ve ağır ağır Kuran oku.

Kumilleyle illa kaliylen

Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk ve ağır ağır Kuran oku.

Nısfehu evinkus minhu kaliylen

Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk ve ağır ağır Kuran oku.

Ev zid’aleyhi ve rettililkur’ane tertiylen

Ey örtünüp bürünen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz önce bir müddet için kalk ve ağır ağır Kuran oku.

Inna senulkıy’aleyke kavlen sekıylen

Doğrusu Biz, sana, taşıması ağır bir söz vahyedeceğiz.

Inne nasietelleyli hiye eseddu vat’en ve akvemu kıylen

şüphesiz, gece kalkışı daha tesirli ve o zaman okumak daha elverişlidir.

Inne leke fiynnehari sebhan taviylen

Çünkü gündüz, seni uzun uzun alıkoyacak işler vardır.

Vezkurisme rabbike ve tebettel ileyhi tebtiylen

Rabbinin adını an; herşeyi bırakıp yalnız O'na yönel.

Rabbulmesrikı velmagribi la ilahe illa huve fettehızhu vekiylen

O, doğunun ve batının Rabbidir; O'ndan başka tanrı yoktur. Öyleyse O'nu vekil tut.

Vasbir’ala ma yekulune vehcurhum hecren cemiylen

Onların söylediklerine sabret, yanlarından güzellikle ayrıl.

Ve zerniy velmukezzibiyne uliynna’meti ve mehhilhum kaliylen

Varlık sahibi olup da seni yalanlayanları Bana bırak; onlara az bir mehil ver.

Inne ledeyna enkalen ve cahıymen

Şüphesiz katımızda onlar için ağır boyunduruklar, cehennem, boğazı tıkayan bir yiyecek ve can yakan azap vardır.

Ve ta’amen za gussatin ve’azaben eliymen

Şüphesiz katımızda onlar için ağır boyunduruklar, cehennem, boğazı tıkayan bir yiyecek ve can yakan azap vardır.

Yevme tercuful’ardu velcibalu ve kanetilcibalu kesiyben mehiylen

Kıyametin koptuğu gün, yeryüzü ve dağlar sarsılır; dağlar, yumuşak kum yığını haline gelir.

Inna erselna ileykum resulen sahiden’aleykum kema erselna ila fir’avne resulen

Firavun'a bir peygamber gönderdiğimiz gibi, size de, hakkınızda şahidlik edecek bir peygamber gönderdik.

Fe’asa fir’avnurresule feehaznahu ahzen vebiylen

Ama Firavun o peygambere karşı gelmişti de onu çok ağır bir şekilde tutup cezalandırmıştık.

Fekeyfe tettekune in kefertum yevmen yec’alulvildane siyben

Eğer inkar ederseniz, gençleri ihtiyarlatan günden nasıl korunursunuz.

Essemau munfetırun bihi kane va’duhu mef’ulen

O günün şiddetiyle gök bile parçalanır. O'nun sözü yerine gelir.

Inne hazihi tezkiretun femen saettehaze ila rabbihi sebiylen

Doğrusu bu anlatılanlar birer öğüttür. Dileyen kimse, Rabbine doğru giden bir yol tutar.

Inne rabbeke ya’lemu enneke tekumu edna min suluseyilleyli ve nısfehu ve sulusehu ve taifetun minelleziyne me’ake vallahu yukaddirulleyle vennehare’alime en len tuhsuhu fetabe’aleykum fakreu ma teyessere minelkur’ani’alime en seyekunu minkum merda ve aharune yadribune fiyl’ardı yebtegune min fadlillahi ve aharune yukatilune fiy sebiylillahi fakreu ma teyessere minhu ve ekıymussalate ve atuzzekate ve akridullahe kardan hasenen ve ma tukaddimu lienfusikum min hayrin teciduhu’ındallahi huve hayren ve a’zame ecren vestagfirullahe innallahe gafurun rahıymun

Şüphesiz Rabbin, senin ve beraberinde bulunanlardan bir topluluğun gecenin üçte ikisinden biraz az, yarısı ve üçte biri kadar vakit içinde kalktığını bilir. Gece ve gündüzü Allah ölçer; sizin bu vakitleri takdir edemeyeceğinizi bildiğinden tevbenizi kabul etmiştir. Artık, Kuran'dan kolayınıza geleni okuyun; Allah, içinizden, hasta olanları, Allah'ın lütfundan rızık aramak üzere yeryüzünde dolaşacak olan kimseleri ve Allah yolunda savaşacak olanları şüphesiz bilir. Kuran'dan kolayınıza geleni okuyun; namazı kılın; zekatı verin; Allah'a güzel ödünç takdiminde bulunun; kendiniz için yaptığınız iyiliği daha iyi ve daha büyük ecir olarak Allah katında bulursunuz. Allah'tan bağışlanma dileyin; Allah elbette bağışlar ve merhamet eder.