Ve kalel meliku innı era seb’a bekaratin simaniy ye’kuluhunne seb’un ıcafuv ve seb’a sumbulatin hudriv ve uhara yabisat ya eyyuhel meleu eftunı fı ru’yaye in kuntum lir ru’ya ta’burun

Türkçe meal

Hükümdar: "Ben, yedi semiz ineği yedi zayıf ineğin yediğini; yedi yeşil başak ve bir o kadar da kurumuş başak görüyorum. Ey ileri gelenler! Eğer rüya yormasını biliyorsanız rüyamı söyleyiniz." dedi.